Με το λαιμό πιασμένο στη θηλειά των ακτίνων θα συρθώ ανάμεσα στο φλεγόμενο θέρος. Αιώνες έρωτα σα χειροπέδες κουδουνίζουν στα χέρια μου
Τα πάντα θα χαθούνε, θα εκμηδενιστούνε
κ εκείνος που κινεί ζωή θα χρησιμοποιήσει την ύστατη ακτίνα του ύστατου ήλιου
ενάντια στο σκοτάδι των πλανητών κι απομένει μοναχός ο πόνος μου ο πιο οξύς.
Ζωσμένος φλόγες μένω πάνω στην άσβεστη πυρά του ακατόρθωτου έρωτα
Vladimir Mayakovsky
Τα πάντα θα χαθούνε, θα εκμηδενιστούνε
κ εκείνος που κινεί ζωή θα χρησιμοποιήσει την ύστατη ακτίνα του ύστατου ήλιου
ενάντια στο σκοτάδι των πλανητών κι απομένει μοναχός ο πόνος μου ο πιο οξύς.
Ζωσμένος φλόγες μένω πάνω στην άσβεστη πυρά του ακατόρθωτου έρωτα
Vladimir Mayakovsky
3 comments:
Είναι σίγουρα το απόφθεγμα για την κουλτούρα του Gasset γιατί πίστευα ότι είναι του Paul Valery ;
Ενώ πάντα πίστευα ότι είναι του Valery ,τελικά ανακάλυψα ότι αποδίδεται στον Eduard Herriot (1872-1957) έναν Γάλλο πολιτικό, που έγραψε κι ένα βιβλίο με αποφθέγματα , ως εξής : La culture , a dit un moraliste oriental , c'est ce qui reste dans l'esprit quand on a tout oublie.
Ευπρόσδεκτη η παρατήρηση.Η αλήθεια είναι πως πρόκειται για μία σκέψη που κάναμε πολλοί κι ακόμη περισσότεροι θα θέλαμε να την έχουμε γράψει.Γνωρίζω τα αποφθέγματα του Herriot,απλώς θυμάμαι πως επειδή επρόκειτο για motto που χρησιμοποίησα σε παλαιότερη εργασία μου,η έρευνα μου είχε καταλήξει στον Y Gasset.Δεν ορκίζομαι,νομίζω πως εμπεριέχεται στο βιβλίο "Η ιστορία της ανάγνωσης" του Alberto Manguel.Πιθανώς να την έχει αναπαραγάγει από κάποιον άλλο για να θεσμοθετήσει την θεωρία του περί μαζικής κουλτούρας...
Post a Comment