Wednesday, December 3, 2008

Μαργ. Καραπάνου: «Τελευταία σελίδα»

Αλλη μια απώλεια χθες. Πιο φτωχός ο χώρος των γραμμάτων. «Εφυγε» η συγγραφέας Μαργαρίτα Καραπάνου. Η συγγραφέας των βιβλίων «H Κασσάνδρα και ο Λύκος», «O υπνοβάτης» και το «Rien ne va plus» που εκδόθηκαν στην Ελλάδα, στη Νέα Yόρκη, στο Παρίσι, στη Σουηδία,την Ολλανδία,την Ιταλία και σε πολλές άλλες χώρες. Αποσπάσματα των έργων της ανθολογήθηκαν σε βιβλία και σημαντικά λογοτεχνικά περιοδικά πλάι σε κείμενα των Λιούις Κάρολ, Τζέιν Μπόουλς, Αναΐς Νιν, Τζον Φάουλς, Πέτερ Χάντκε, Κάρλος Φουέντες, Koύντερα, Μπαλζάκ κ.ά.Το 1988 το μυθιστόρημά της "Ο υπνοβάτης" τιμήθηκε στη Γαλλία με το "Βραβείο του καλύτερου ξένου μυθιστορήματος", που δίνεται σε συγγραφείς παγκόσμιας εμβέλειας, π.χ., Laurence Durrell, Borges, Gabriel Garcia Marquez.
H Μαργαρίτα Καραπάνου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1946. Μεγάλωσε στην Ελλάδα και στη Γαλλία και σπούδασε κινηματογράφο στο Παρίσι. Εργάστηκε ως νηπιαγωγός στην Αθήνα.
Πρόσφατα,το Νοέμβριο του 2008 η ΩΚΕΑΝΙΔΑ κυκλοφόρησε το βιβλίο της "Η ζωή είναι αγρίως απίθανη. Ημερολόγια 1959-1979" .Πρόκειται για μια συνταρακτική κατάδυση στα άδυτα του κόσμου της Μαργαρίτας Καραπάνου, μέσα από τα προσωπικά της ημερολόγια. Τα κείμενά της ξεκινάνε το 1959, όταν σε ηλικία 13 ετών ακολουθεί τη μητέρα της, τη συγγραφέα Μαργαρίτα Λυμπεράκη, στο Παρίσι, και τελειώνουν το 1979, όταν έχει ήδη εκδοθεί στην Ευρώπη και στις ΗΠΑ το πρώτο της βιβλίο, "Η Κασσάνδρα και ο λύκος", και τα ξένα έντυπα ("Monde", "Figaro", "New York Times"), αλλά και διάσημοι συγγραφείς σαν τον Τζον Άπνταϊκ τη συγκρίνουν με τον Προυστ, τον Κοζίνσκι, τον Κάρολ, τον Μπέκετ και τον Κάφκα.
Το καλλιτεχνικό Παρίσι, η αγάπη της για τη μεγάλη λογοτεχνία, οι παθιασμένοι έρωτες και το υπαρξιακό άγχος της εφηβείας, η ενηλικίωση και η πάλη της με τη μανιοκατάθλιψη, η βασανιστική λύτρωσή της μέσω της γραφής, τα προσχέδια της "Κασσάνδρας" και του "Υπνοβάτη".
Ψηφίδες ενός ανθρώπινου χρονικού, που συγκλονίζει με την αυθεντικότητά του και που διαβάζεται με κομμένη την ανάσα σαν το μεγάλο μυθιστόρημα της ζωής. Αλλά και μια μοναδική, εκ των έσω μαρτυρία για το πώς γεννιέται και δημιουργεί ένας συγγραφέας.
Χθες έγραψε την «τελευταία σελίδα» της ζωής της...

1 comment:

Lena. said...

Κι επειδή,όπως σχολίασε γνωστός δημοσιογράφος της πόλης το πρωί,είχαμε κι άλλη απώλεια που πέρασε "στα ψιλά",ο Τ. Χατζητάτσης
άφησε την τελευταία του πνοή την Παρασκευή 7 Νοεμβρίου,έπειτα από σύντομη μάχη με τον καρκίνο. Ο 63χρονος συγγραφέας, την ποιοτική γραφή του οποίου είχε αναγνωρίσει σύσσωμη η ελληνική κριτική,γεννήθηκε το 1945 στη Θεσσαλονίκη και δούλεψε ως οδοντίατρος. Το 1998 τιμήθηκε με το βραβείο του πρωτοεμφανιζόμενου πεζογράφου του περιοδικού «Διαβάζω», ενώ το 2004 με το βιβλίο «Σα σπασμένα φτερά» κέρδισε το βραβείο μυθιστορήματος του ίδιου περιοδικού.